19 Nov
11:00 hrs
Facultad de Diseño, Universidad del Desarrollo, Auditorio 11 (Zócalo Ainavillo)
Ainavillo 456, Concepción
Biobío

DETALLES DEL EVENTO

Entrada liberada, previa inscripción
Diseño Gráfico y Editorial

De la investigación al trazo – Caminar la montaña

Panel de conversación en torno al proceso de creación de Caminar la Montaña, guía de campo desplegable desarrollada a partir de una investigación sobre el territorio arriero. La actividad recorre las distintas etapas que dieron forma a la publicación, desde la investigación y documentación en terreno hasta la selección y organización de contenidos, su traducción gráfica, el diseño editorial y la ilustración. A partir de la experiencia de quienes participaron en el proceso, el panel aborda cómo el diseño permite transformar una investigación territorial en un dispositivo editorial capaz de comunicar recorridos, objetos, saberes y formas de habitar la montaña a públicos diversos.

Panel de conversación en torno al proceso de creación de Caminar la Montaña, guía de campo desplegable desarrollada a partir de una investigación sobre el territorio arriero y las formas de habitar la cordillera. La actividad propone recorrer las distintas etapas que dieron forma a la publicación, desde la investigación y documentación en terreno hasta la selección y organización de los contenidos, el diseño editorial y la ilustración.
El panel abordará el uso de metodologías de diseño situadas para investigar y documentar el territorio, y la manera en que los recorridos, objetos, saberes y prácticas registrados durante el trabajo de campo fueron posteriormente traducidos a un lenguaje gráfico. A partir de ejemplos concretos del proceso, se revisarán decisiones relacionadas con la selección y jerarquización de información, su representación visual y la construcción de un formato editorial que articula investigación, diseño e ilustración.
La actividad permitirá conocer el recorrido completo del proyecto, desde el trabajo directo en territorio hasta su materialización en una guía de campo desplegable, poniendo especial atención en las posibilidades del diseño para producir y comunicar conocimiento a partir de contextos específicos.
La investigación que da origen a Caminar la Montaña recibió el Premio Diseño desde el Territorio en la Bienal Iberoamericana de Diseño 2026, reconocimiento a un proceso desarrollado desde la relación entre diseño, investigación y territorio.
La actividad finalizará con un espacio de conversación y preguntas con el público. Al cierre se entregará a las y los asistentes un ejemplar de la guía de campo desplegable Caminar la Montaña.
Panelistas
– Alejandra Sepúlveda · Diseñadora, investigadora y directora ejecutiva de Fundación Madrugada. Autora de la investigación.
– Luis Rojas · Diseñador e ilustrador, docente de Diseño. Responsable del diseño e ilustración de Caminar la Montaña.

Agregar a mi calendario

Revisa otros eventos del MDD 2026

REGÍSTRATE EN EL EVENTO